THE BEAUTY

 

 

 

                        If you wanted to,

 

                        I could accompany you;

 

                        so can the two rejoice in the fun

 

                        and a lot of observing the beauty,

 

                        just trust me. 

 

                              ROBERT WALSER 

 

 

           Switzerland is plural and collective land, the Green country of the cantons proclaiming the triumph of organizational effectiveness, the victory of the culture against the mediocrity, the success of the diversity against the singularity. The soft light of dawn falls on the countryside, on the snowy peaks of the Alps. These landscapes, first heritage of Paul Klee, transferred to the traveller to a living nature, Muse and mother of creators. The streets of the Swiss cities collect the pulse of its inhabitants, in its corners beats the poetry of Walser, human tenderness of Johanna Spiry that all Swiss knows reading the history of the beloved Heidi. This country, singing yodel and taste the best chocolate in the world, enhances their history, their ethic, their values. By 2015, it voted to replace the traditional national anthem that exposes "our Red and white flag which calls us to unity in peace".

 

 

 

 LO BELLO

 

 

“Si quisieras,
te podría acompañar;
así podremos los dos
alegrarnos de lo ameno
y hartarnos de observar lo bello,
sólo tienes que confiar en mí.”

 

     ROBERT WALSER 

 

 

            Suiza es la tierra plural y colectiva, el verde país de los cantones que proclama el triunfo de la eficacia institucional, la victoria de la cultura sobre la mediocridad, el éxito de la diversidad frente a la singularidad. La luz velada del amanecer cae sobre las campiñas, sobre las cimas nevadas de los Alpes que se elevan majestuosos con la materia enaltecida de su estampa.  Estos paisajes, primera herencia de Paul Klee, trasladan al viajero a una naturaleza viva, musa y madre de creadores. Las calles de las ciudades suizas recogen el pulso de sus habitantes, en sus rincones palpita la poesía de Walser, la humana ternura de Johanna Spiry que todo suizo conoce leyendo la historia de la entrañable Heidi. Este país, donde se canta yodel y se saborea el mejor chocolate del mundo, se enaltece de su historia, de su ética, de sus valores, de la canción que se votó en 2015 para sustituir al himno nacional tradicional y que expone "nuestra bandera roja y blanca que nos convoca a la unidad en paz".

 

                                                                                                               Josefina Solano

Travel Postcards

 

Switzerland / Suiza, 2016.