SORTIE


        Sortie is a personal look into the everyday life of the capital city of France: Paris. I interpret the character and the life of the city while I walk along the streets. I search every step I take. I photograph the poetic and sublime Paris exceeding mediocrity in any corner, as for example in the famous district of Montmartre. The greatness arises in the paintings of the Louvre, in the old stone of Notre Dame, in the nobility of the Champs Elysees. I haven´t tried to reinvent anything. I have been a simple spectator capturing with a small digital reflex everything that surrounds me.


          Sortie es una mirada personal a la cotidianidad  de la capital de Francia: París. Con la cámara voy interpretando el carácter y la vida de la ciudad mientras paseo por sus calles. Indago a cada paso que doy. Fotografío ese París sublime y poético, una ciudad que sobrepasa lo mediocre en cualquier rincón, como ocurre en el célebre barrio de Montmartre. Y la grandeza surge en las obras que cuelgan de las paredes del Louvre, en la piedra vieja de Notre Dame, en la nobleza sostenida por Los Campos Eliseos. No he intentado reinventar nada, tan sólo he sido  un mero espectador captando con una pequeña réflex digital todo lo que me rodea.

 Travel Postcards

 París - France, 2014.